3.5.2. El Cuaderno ATA será válido siempre que se haya expedido en el formato contenido en el Anexo del Convenio ATA y se encuentre vigente al efectuarse la importación temporal, no presente tachaduras, raspaduras ni enmendaduras y haya sido llenado en español, inglés o francés. En caso de haber sido llenado en un idioma distinto, deberá anexarse una traducción al español.
La
tenencia, transporte y manejo de las mercancías se deberá amparar en todo
momento con el Cuaderno ATA. En ningún caso se podrá transferir el beneficio de
la importación temporal a persona distinta de aquella que aparezca como titular
del Cuaderno ATA.
La vigencia
del Cuaderno ATA no podrá exceder de un año contado a partir de la fecha de su
expedición. Los plazos establecidos para el retorno de las mercancías
importadas al amparo del Cuaderno ATA, en ningún caso podrán exceder del plazo
de vigencia del mismo.
En caso de
pérdida, destrucción o robo de un Cuaderno ATA, que ampare mercancías que se
encuentren en territorio nacional, se podrá utilizar un cuaderno sustituto para
amparar su legal estancia y su retorno al extranjero, a solicitud de la persona
que haya expedido el cuaderno. En este caso, el importador deberá presentar
ante
El cuaderno sustituto deberá contener la leyenda “cuaderno sustituto” y el número de cuaderno que sustituye, en la cubierta y en el folio de reexportación. La fecha de vencimiento deberá ser la misma que la indicada en el cuaderno original.